《羞耻德国版 第一季》介绍:回到宴會上，柳时鎮正在向姜暮煙道歉~~~時，突然响起了韩國的國歌，所有的軍人都ˇˇ立正敬禮，原来是駐队正在升國旗。面对着国^^^旗，柳時鎮站在姜暮煙的身后，真誠的說自己很高…興再见到她。
到了正式對战的时候，常建雄給大~家分別派了任务，讓他們到山下………去堵截蓝方攻山，由自己和老秦在山顶守着;~~而時樾却沒有任何的战術给大家，只是讓他們全ˇˇ力進攻，見人就开槍。經过一番激烈的搏殺，ˇˇˇ双方都“傷亡惨重”，紅方只剩下了常建雄ˇ和老秦，蓝方只剩下了时樾^和南乔。